Previous Page  153 / 314 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 153 / 314 Next Page
Page Background

Любовь Безбах

– 153 –

Четыре дня спустя Шима поднялся на нетвёрдые ноги и вы-

шел наружу. Он увидел шесть внушительных домов, похожих на

хорошие стога с крышами, длиной метров по семь-восемь. Рядом

текла река. На берегу стояли деревянные каркасы с натянутыми

рыболовными сетями из крапивных волокон. Женщины чинили

невод, и среди них – Турешмат. Шима нечаянно встретился с ней

взглядом, оба торопливо отвели глаза. Некоторые женщины но-

сили татуировку вокруг рта. Издалека казалось, будто они всегда

улыбаются – широко-широко, во всё лицо.

На камнях у воды лежали две перевёрнутые лодки-долблён-

ки. По берегу бродили айнские собаки, подозрительно похожие

на волков, крупные, сутулые, с недобрым взглядом исподлобья.

Невольно вспомнилась легенда о волке – предке айнов, кото-

рую рассказала Турешмат. Обернувшись, Шима увидел клети,

в которых сушилась рыба и отдельно – разные травы. Значит,

лосось уже пошёл.

Шима приблизился к реке и осторожно нагнулся, всматрива-

ясь. Под водой скользило множество быстрых, юрких тел. Это

шёл первый лосось – сима. Шима шалости ради подобрал кость и

бросил в реку. Тени метнулись в разные стороны, затем понеслись

вверх по течению.

Женщины дружно повернулись к нему.

– Ой! – сердито крикнула Турешмат. – Нельзя!

– Что нельзя? – удивился Шима.

–Нельзя осквернять реку! Это грех, –промолвила одна из жен-

щин. – Камуи

1

всё видит. Навлечешь кару на себя и на нас тоже.

Двое мужчин перевернули лодки и спустили на воду, ещё двое

сняли с каркаса невод. Все четверо отчалили на лодках, оттал-

киваясь от дна шестами, и натянули меж лодок сеть. Несколько

толчков – и артель скрылась за поворотом.

Шима прошёл мимо домов и на окраине увидел… огород.

«Странно, – удивился исследователь. – Айнам несвойствен-

но земледелие. Никак, русские научили. Что тут? Так и есть,

картошка. Лук, чеснок, больше зелени нет. Капуста, морковка.

Значит, айны носят японские кимоно и выращивают русскую

картошку. Забавно». Ноги подкашивались. Шима добрёл до

жилища старейшины и уселся на бревно, привалившись спиной

к соломенной стене.

1

Камуи – сверхъестественное существо, божество в мифологии айнов.