158 / 314
Современная проза Сахалина
– 158 –
виноград
1
. Турешмат при лучине сучила пряжу. Хаттори ещё раз
оценил её красоту при слабом неровном свете и вытащил из меш-
ка бутыль с русским самогоном.
– Я доволен торгами, – произнёс он. – Мы оба не оста-
лись внакладе. Весной наведаюсь снова. Где чашки? О, япон-
ские? Откуда?
– Подарили ваши соплеменники. Давно, ещё до заключения
Портсмутского соглашения, – невозмутимо ответил старейшина.
– Мои соплеменники, я смотрю, много чего вам подарили.
Верно ли, что при нас, японцах, порядка больше?
– Верно, – важно кивнул Сирикоро, которого ни русские, ни
японские порядки не устраивали.
Пришлые люди вели себя, как хозяева. И те, и другие расха-
живали по земле, издревле принадлежащей его утару, били зверя,
ловили рыбу, валили деревья, не спрашивая разрешения старей-
шины. И никакого к нему, вождю, почтения. Русские не задава-
лись вопросом, можно ли столько зверя бить зараз, а японцы на
земле соседнего утара и вовсе построили свою деревню и распаха-
ли землю, согнав с нее зверьё.
– Порядок будет везде. Настроим городов, будут у нас больни-
цы и школы, дороги всюду. Ты когда-нибудь поезд видел? А вот как
проложим рельсы через твой котан, так увидишь… Шучу я. Давай-
ка выпьем за удачную сделку.
Сирикоро сбрызнул палочкой самогон на четыре стороны, за-
дабривая духов, потом выпил. Ох, и крепок, гораздо крепче рисо-
вой водки! Сирикоро крякнул.
– Вот так-то лучше, – одобрил торговец.
Хозяйка сунулась было налить ещё, но Хаттори отогнал её.
– Пусть лучше твоя дочка поухаживает. Да не эта, а вон та,
которая нитки сучит.
– Не положено ей, – буркнул старейшина.
– Налить японцу самогону – не положено? – удивился торго-
вец. – Эй, красавица, налей-ка отцу и гостю.
Турешмат бросила настороженный взгляд на отца, тот кив-
нул. С японцами лучше не ссориться. Девушка подняла тяжё-
лую бутыль и разлила самогон по чашкам, хотя чашка гостя
была почти полной.
– Как зовут?
1
Морской виноград –морская бурая водоросль под названием фукус и блюдо из неё.