Ирина Чаленко (Фёдорова) является членом областного литературного объединения «Лира» с 2000-го года. С ранних юношеских лет поэтесса активное принимала участие в литературной жизни Сахалина: представляла свои стихи для обсуждения в литературном объединении, выступала на мероприятиях и концертах города, публиковалась в литературно-художественных сборниках «Сахалин», в сборнике «Творчество молодых писателей Сахалина» (2006), в газетах «Молодая Гвардия» и «Советский Сахалин». В 2003 году Ирина представляла молодую поэзию Сахалина на III Форуме молодых писателей России (г. Москва), где участвовала в мастер-классе поэта Романа Харисовича Солнцева.

Ирина Фёдорова имеет авторские публикации в журналах «День и ночь», «Юность», является автором поэтического сборника «Снег-оптимист» (2008 г.). В настоящее время поэтесса принимает участие в культурных мероприятиях города, в поэтических встречах, пишет стихи и песни.

Для юношеских стихотворений Ирины Фёдоровой свойственны гражданская лирика, вопросы совести и гармонизации внутреннего мира. Сегодня молодая сахалинская поэтесса является счастливой женой и матерью, её поэзия отличается духовной и патриотической направленностью.